-
1 День ООН
General subject: United Nations Day (24 октября) -
2 Всемирный день охраны окружающей среды
Ecology: Earth Day (5 июня; введён ООН в 1970 г.), World Environment Day (5 июня; введён ООН в 1970 г.)Универсальный русско-английский словарь > Всемирный день охраны окружающей среды
-
3 Всемирный день продовольствия
General subject: World Food Day (ООН, празднуется с 16 октября 1979 г.)Универсальный русско-английский словарь > Всемирный день продовольствия
-
4 Всемирный день мужчин
Men's World Day (учрежден в 2000 году по инициативе магистрата Вены (Австрия) и руководства отделения ООН в Вене, отмечается в первую субботу ноября)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Всемирный день мужчин
-
5 конференция конференци·я
выступать на конференции — to address / to speak at a conference
назначить день проведения конференции — to fix a date for a conference, to appoint a day for a conference
отложить / прервать конференцию (временно) — to suspend a conference
созвать конференцию — to convene / to call / to convoke a conference
сорвать конференцию — to wreck / to torpedo / to disrupt a conference
Международная конференция по использованию атомной энергии в мирных целях — International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy
мирная конференция, конференция по проблемам мира, сторонников мира — peace conference
Пагуошская конференция по науке и международным отношениям — Pugwash Conference on Science and World Affairs
учредительная конференция — foundation / founding / constituent conference
Конференция государств, не обладающих ядерным оружием — Conference of Non-Nuclear Weapon States
конференция, запланированная на... год — conference scheduled for...
конференция, не ограниченная временем (без указания времени закрытия) — open-dated conference
Конференция ООН по торговле и развитию (постоянно действующий орган ООН) — United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD
Конференция по мерам укрепления доверия и безопасности и разоружению в Европе — Conference on Confidence-building Measures and Security and Disarmament in Europe
конференция по рассмотрению действия (договора, соглашения) — review conference
конференция по рассмотрению решений какого-л. предыдущего форума — follow-up conference
обслуживание конференции — conference facilities; servicing of a conference
повестка дня конференции — agenda / calendar of a conference
секретарь конференции — secretary / clerk of a conference
Russian-english dctionary of diplomacy > конференция конференци·я
-
6 Earth day
Всемирный день окружающей среды (введён ООН в 1970 г.)Всемирный день охраны окружающей среды 5 июня (введён ООН в 1970 г.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Earth day
См. также в других словарях:
Международный День ООН — официально установленный ООН международный памятный день. В основном учреждается резолюциями Генеральной Ассамблеи ООН. Как правило, ежегодно на каждый международный день выбирается своя тема дня. Содержание 1 Январь 2 Февраль 3 Март … Википедия
День Организации Объединенных Наций — День Организации Объединённых Наций (на официальных языках ООН: англ. United Nations Day, исп. Día de las Naciones Unidas) по решению 2 й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (резолюция № 168) ежегодно, с 1948 года, отмечается 24 октября. В этот день … Википедия
День Организации Объединённых Наций — Флаг ООН День Организации Объединённых Наций (на официальных языках ООН: фр. Journée d … Википедия
ООН — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
День Хабитат — Всемирный день Хабитат (на других официальных языках ООН: англ. World Habitat Day, исп. Día Mundial del Hábitat, фр. Journée mondiale de l habitat ) посвящён условиям проживания в населённых пунктах (лат. habitabilis годный для жительства;… … Википедия
ООН (Организация Объединенных наций) — международная организация, созданная в 1945 г. по инициативе ведущих стран антигитлеровской коалиции с целью поддержания безопасности и предотвращения угрозы миру, а также для развития международного сотрудничества в политических, экономических,… … Большая актуальная политическая энциклопедия
День Организации Объединенных Наций — 24 октября ежегодно отмечается День Организации Объединенных Наций (ООН). Этот праздник был учрежден 24 октября 1947 года на Генеральной Ассамблее ООН и приурочен к годовщине вступления в силу в 1945 году Устава ООН. В 1971 году в своей резолюции … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Организации Объединенных Наций (ООН) — 24 октября ежегодно отмечается День Организации Объединенных Наций (ООН). Этот праздник был учрежден 24 октября 1947 года на Генеральной Ассамблее ООН и приурочен к годовщине вступления в силу в 1945 году Устава ООН. В 1971 году в своей резолюции … Энциклопедия ньюсмейкеров
День русского языка — День русского языка памятный день, указ о котором подписан Президентом РФ 6 июня 2011 года «Установить День русского языка и отмечать его ежегодно, 6 июня, в день рождения великого русского поэта, основоположника современного русского… … Википедия
День французского языка — учрежден ООН в рамках программы поддержки и развития многоязычия и культурного многообразия. Одна из целей программы – поддержание равноправия всех шести официальных языков ООН. В 2010 году этот день отмечается 20 марта. Решение о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Нейтралитета Туркменистана — Тип государственный праздник Отмечается Туркменистан Празднование 12 декабря Связан с принятием Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН № 50/80 День нейтралитета Туркменистана (туркм. Bitaraplyk baýramy) второй по значимости[1] … Википедия